Add one holding by hand. Use Group to keep it separate from broker-synced positions — e.g. "Dad's Account", "Long Term". Adding again with the same symbol + group updates it.

Download the template, fill in your holdings (Symbol, Quantity, AvgCost), and upload it. Imported holdings upsert by symbol (tagged "Manual").